So we loaded the car—I mean, really loaded the car—and drove back to New England. All three of us were sick when we set out on the trip. Fortunately, the trip went about as well as one could have hoped for under the circumstances. We’ve since conquered whatever it was that was ailing us and have been trying to adjust to “normal” life.
